Logo Logo
加载中...

历史上的今天 29 四月 此日发生的事件。

同盟國 (第一次世界大戰) 同盟國要求荷蘭驅逐逃亡的德國皇帝威廉二世。

同盟国(德語:Mittelmächte;匈牙利語:Központi hatalmak;土耳其語:İttifak Devletleri;保加利亞語:Централни сили,羅馬化:Tsentralni sili;英語:Central Powers),又稱為中央同盟國、中央國,由德意志帝國、奧匈帝國、鄂圖曼土耳其帝國、保加利亚王国等國所組成,在第一次世界大战与协约国对敌並最終戰敗。

中文譯名

值得注意的是,在英文中,一战的同盟国为Central Powers,這個詞中没有“同盟”的意思,只有“中央”的意思。在英文中,兩次世界大戰中的“战胜国”陣營均是Allied Powers,即“同盟”的意思,而两次世界大战的“战败国”陣營則寫法不同,分別為Central Powers、Axis Powers,兩者均有“中間力量”的意思,前者的是“中央力量”,後者的是“中軸心力量”。Central Powers為何在中文裏被翻译成同盟国已經难以考证。可能之一,其漢字的来源或許是日本和制汉语“中央同盟国(ちゅうおうどうめいこく)”,因為中日共用同套漢字系統,所以中文也沿習此用法。可能之二,或許是直接翻譯自一戰前,德奥意在1882年所建立的同盟,即“三国同盟(Triple Alliance)”,這個同盟的名稱中明確有“同盟”二字。目前的中文语境已普遍将Central Powers译为“同盟国”,無論繁體或簡體字均是如此。

成員

战争开始阶段的同盟国包括德意志帝国和奥匈帝国。奥斯曼帝国于1914年加入,而保加利亚王国则于1915年加入。同盟国亦称中央国,其由来为这四个国家(及除芬兰和立陶宛之外其他与其同盟的政权和团体)均位于俄罗斯帝国以西,法国和英国以东。芬兰、阿塞拜疆及立陶宛在1918年俄罗斯帝国崩溃及战争结束前夕加入。
第一次世界大战同盟国包括如下国家:

其它势力与运动

同盟國 (第一次世界大戰)
同盟國 (第一次世界大戰)
活跃年份(开始) 1914
活跃年份(结束) 1918-11-11
历史 1914-06-28
事件发生地点 柏林
战争 第一次世界大戰